看歌詞前你要知道
Eunha是這個顏色
Sowon是這個顏色
Yuju是這個顏色
SinB是這個顏色
Yerin是這個顏色
Umji是這個顏色
黑色就是合唱!
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
딸려오는 별빛 반짝이는데
顫抖的星星閃耀著
넌 어디를 보고 있는지
你在看著哪裡呢?
금방이라도 사라질 걸 같은데
感覺很快就會消失
불을 켜줘 심장이 깜깜해
打開燈 我的心很黑(代表心情不好)
오늘도 기분은 시무녹해
今天的心情也依舊悶悶
너의 마음 안에 있는 내 모습은 내 맘 같지 않아
我存在你的腦海中 不像你存在我的腦海中
어느 틈에 놓쳐버린 걸까
我想知道哪個時間把我丟出去了
좋아하는 만큼 별은 떠오르고
儘管我喜歡你 但星星閃耀
여전히 나는 어쩔 줄 모루고
我永遠不知道該怎麼辦
안개 속에 갇힌 그 말투 속에 담긴
在霧中 這話語隱藏著甚麼
도무지 알 수 없는 니가 생각나는 밤
這一個夜晚 讓我不由得想起你
딸려오는 별빛 반짝이는데
顫抖的星星閃耀著
넌 어디를 보고 있는지
你在看著哪裡呢?
금방이라도 사라질 걸 같은데
感覺很快就會消失
기다렸던 시간이 지나고 이제 보내줄게
等到時間過去了 我就會把你送走
아냐 아딕은 너는
這一個夜晚
내 방에 물래 물래 간직하고 싶은 밤
我想讓你留在我房間
밤밤밤에 밤 하늘을 날아
夜晚在夜晚 飛在天空
As time time for moon night
꿈 속에서 너를 만나
在夢裡遇到你
열렬한 사랑 고백 해볼까 해볼까
我應該嘗試承認我的生活
창문 너머로 너를 계속 불러보고 있어
我在窗戶另一邊一直叫你
이렇게 너랑 나 우리 둘의 사이가
所以這是你和我之間
조금 더 좁혀지길 기대하고 싶은 밤
我希望它今晚能夠縮小
딸려오는 별빛 반짝이는데
顫抖的星星閃耀著
넌 어디를 보고 있는지
你在看著哪裡呢?
금방이라도 사라질 걸 같은데
感覺很快就會消失
기다렸던 시간이 지나고 이제 보내줄게
等到時間過去了 我就會把你送走
아냐 아딕은 너를 내 방에 물래 물래 간직하고 싶은 밤
這一個夜晚 我想讓你留在我房間
다가가기엔 너의 맘이 확실하지 않아
我不確定我能夠接近你
망설여자지만 여기 있기엔
我很猶豫 但我待在這裡
너무 좋아져버린 내 맘 볼 수 없으니까
你沒看見我有多麼的愛你
지금이 며칠째 훌쩍이는데
自從開始我哭泣 已經過了幾天了
넌 어디를 가고 있는지
你要走去哪裡呢
당장이라도 따라가고 싶은데
現在我想要跟上你的腳步
기다렸던 순간 오늘도 모두 다 지나고
期待的這瞬間 今天全部都過去了
하염없이 너를 쫓았던 밤
我希望今晚一直跟著你
손에 닿지 않는 싶은
你遙不可及而且我很想你
밤밤밤에 밤 하늘을 날아
夜晚在夜晚 飛在天空
As time time for moon night
꿈 속에서 너를 만나
在夢裡遇見你
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
銅鑼燒的不專業中字
我很努力的翻譯給大家 希望大家能早早看到中字
但是我不一定是100%正確 歡迎大家在留言區糾正我
或者跟我討論喔!!!!
好啦!該收工睡覺去了 大家晚安!
留言列表
여자친구 (1)
